REGISTRO CIVIL

FORO DEL REGISTRO CIVIL
 
Palma de Mallorca 2006 - 2018 

[ Lista de Mensajes ]

Autor Tema: abreviatura
Matadepera

29/05/2014
10:43:23

Acudo una vez más a vuestro siempre generoso y acertado auxilio:
¿Es admisible inscribir a un nacionalizado indicando como nombre del padre una abreviatura ya que así consta en el Registro de su país natal?
Supongamos:
"Nombre del padre: Julián F."


Autor 4 Respuesta(s)
Cendoreg.es

29/05/2014
14:21:43

Titulo: Re: abreviatura


Para corregir esta anomalía (y otras) está la HOJA DECLARATORIA DE DATOS.

Emilio

29/05/2014
14:47:17

Titulo: Abreviatura

Siempre es preferible escribir los nombres completos. La L.R.C. prohíbe el uso de guarismos o abreviaturas, Cfr. art. 34 -se entiende que todas, al no expresar el Reglamento cuáles sean las permitidas-, por cierto, esto lo deberían recordar los que escriben los formularios de Inforeg. Indudablemente no es lo mismo inscribir ex novo que por transcripción, pero entiendo que debe procurarse siempre la consignación de nombres y apellidos completos, no abreviados.Estamos en el Registro Civil y aquí deben figurar así. Luego en el trato social muchos de estos nombres se abrevian o inicializan, y particularmente entre los ingleses y estadounidenses se actúa así con el segundo o posteriores, generalmente, de modo que parece que el titular, según quiera, los manifiesta completos o no -excepto el primer nombre-.Saludos a todos.

kárbiko

04/06/2014
12:15:51

Titulo: Re: Titulo

Ahondando en el comentario anterior, en alguno de los últimos boletines (no recuerdo ahora justo en cuál) hay una resolución denegando el cambio de nombre del inscrito de «Guzmán» por el de «G», precisamente por la confusión que se crea al no identificarse si es nombre, apellido, sexo,... etc..

JavierUY

04/06/2014
13:33:16

Titulo: Re: Titulo

Resolución de 11 de Diciembre de 2013 (109ª)
II.2.3.-Cambio de nombre.
No siendo admisible cambiar un nombre por otro que haga confusa la identificación de la persona e induzca a error en cuanto al sexo, menos aún ha de serlo la sustitución de un
nombre por una letra.
En el expediente sobre cambio de nombre remitido a este Centro en trámite de recurso, por virtud del interpuesto por el interesado contra auto dictado por el Juez Encargado del
Registro Civil de Talavera de la Reina (Toledo).
HECHOS
1.- Mediante escrito presentado en el Registro Civil de Talavera de la Reina en fecha 25 de junio de 2009 Don Guzmán mayor de edad y domiciliado en E., solicita el cambio del nombre inscrito por “G”, exponiendo que Guzmán es más usual como apellido que como nombre e incompatible con los sistemas operativos de su empresa y que todo ello le genera problemas que le están afectando psicológicamente. Acompaña certificaciones literales de nacimiento propia y de un hijo llamado Guzmán, certificación de inscripción en el padrón de A. y abundante documental que acredita que su dirección corporativa de correo electrónico
es “g- - - - - -@.”.


Insertar Respuesta

 
Nombre:
Titulo:
Text:
Publicar:  (Marquelo para que su mensaje se publique.)

[ Lista de Mensajes ]

AVISO IMPORTANTE: Este Foro tiene como único objetivo hablar de temas relacionados con la Registro Civil. Por esto, se excluirán todos los mensajes y expresiones ajenas a esta finalidad.