REGISTRO CIVIL

30/09/2011
13:23:24

En el interín de finalizar el expediente e inscribirse la rectificación de la mención registral del sexo y nombre propio de una persona, ésta contrae matrimonio. Se trata, en el momento de la celebración, de matrimonio entre personas del mismo sexo puesto que todavía no había finalizado el expediente de rectificación de la mención del sexo. Ahora, finalizado el expdiente, con una nueva inscripción de nacimiento "limpia" ¿qué expediente debería incoar para rectificar la inscripción de matrimonio? Con la certificación literal de nacimiento trasladada a nuevo folio registral se acreditaría el sexo y nombre pero en puridad no se trata de un error; además, los datos de la persona que ha rectificado su sexo (y ahora es un hombre) figuran en el apartado de cónyuge B con lo cual, si ahora es hombre, no sería donde le correspondería. Habría que cancelar la inscripción de matrimonio y extender una nueva con los datos actuales a través de un expediente de rectificación y/o cancelación de inscripción? en concepto de qué se cancelaría? podría ponerse algo similar a lo que se pone en las de nacimiento/adopción, "para mayor claridad del contenido registral" o simplemente bastaría hacer remisión a la que se cancela sin especificar el porqué dela cancelación?