:: Foros : Foro Registro Civil : Traslado nacimiento del Central ::

Autor	Tema: Traslado nacimiento del Central
PEDRO 01/04/2009 13:26:15	Padres de hija adoptiva (rusa de nacimiento) promueven traslado de inscripción del RC Central de Madrid al nuestro. ¿Necesitan aportar forzosamente cert. de nacimiento del Central? Es que mi sentido común me dice que es innecesario, pero claro, la práctica legal no tiene nada que ver con el mismo, para bien o para mal...

Autor	5 Respuesta(s)
POLLASTRE 01/04/2009 22:50:16	Titulo: Traslado de nacimiento del Central
	Teniendo en cuenta, que el Encargado que autoriza el traslado de la inscripción previa calificación de la documentación recibida y de la inscripción que obra en su poder es el Encargado del Registro donde se encuentra la inscripción y no el Encargado donde se realiza la petición, no existe ningun problema para solicitar el traslado de una inscripción sin dicha certificación. Si bien, para dirigir correctamente la petición, entiendo que el interesado/s deberán de acreditar, en que registro se encuentra la inscripción, bien por fotocopia del libro de familia, o certificado en extracto o literal. De hecho en la Circular de 11 de mayo de 1988. BOE 117 de 16/05/1988, no se hace ninguna referencia a dicha certificación.

PEDRO 02/04/2009 10:41:50	Titulo: Re: Titulo
	Gracias, Pollito, y bienvenido al foro. Pues, verás, resulta que los padres no pueden facilitarme los datos registrales ni siquiera están seguros de que el nacimiento de su hija adoptiva esté en el Central, cosa que me ha dejado estupefacto... ¿acaso alguien habrá cometido algún descuido? ¿qué me aconsejáis, entonces?

jorome 02/04/2009 12:27:59	Titulo: Traslado
	Yo les pediría el Libro de Familia porque bien podría ser que la inscripción se hubiera realizado en su día en el Registro Civil Consular. Si es así, con la fotocopia del Libro de Familia se podrá solicitar al Registro Civil Central el traslado correspondiente. Si no consta o no te aportan el Libro de Familia te aconsejo que exijas la certificación registral española. Saludos, jorome.

PEDRO 03/04/2009 9:15:17	Titulo: Re: Titulo
	Jerome, he visto el libro de familia y solo consta el matrimonio, precisamente están pendiente del traslado para después practicar el nacimiento con los datos registrales locales. Bien, si no hay ninguna sugerencia que apunte a otra cosa, deduzco que me conviene pedir al Central una partida literal previa a la solicitud de traslado, tal como me indicaban desde Manacor...

jorome 09/04/2009 8:30:16	Titulo: traslado
	Pedro: No se que me da que la inscripción todavía no se ha practicado y que en lugar de solicitar el traslado lo que desean, en realidad, es promover la inscripción. Y es que la gente va muy perdida! Aclara esa circunstancia antes de mover nada para no perder tiempo con trámites innecesarios. Saludos, jorome.

REGISTRO CIVIL